viernes, 26 de febrero de 2010

[Rusia] Anarquistas atacan cuarteles militares en Moscú

agência de notícias anarquistas-ana // Traducción: O Neto do Caldeireiro (Gz)

El 23 de febrero, en toda Rusia y gran parte de la antigua Unión Soviética se celebró el "Día del Defensor de la Patria". Como el nombre sugiere, la fiesta se celebra por las personas que han servido o sirven en las fuerzas armadas rusas. Esta fecha también conmemora el Día Mundial de Chechenia ", el día (1944) fue uno de los peores genocidios del siglo 20, cuando Stalin ordenó la deportación de toda la población chechena a Siberia y Asia Central, con resultado de muerte, durante la deportación o masacrados por las tropas soviéticas, para más de 500 mil hombres, mujeres, niños y ancianos de esta pequeña nación del Cáucaso. Para "celebrar" esta vez, un grupo de anarquistas y antimilitaristas celebró una ruidosa marcha a un cuartel militar en Moscú. Allí, el edificio fue cubierto de alquitrán y lanzaron bombas de pintura. Nadie fue detenido.

También hubo marchas y acciones de Food Not Bombs en Perm y en Irkutsk.

Video de la acción en Moscú:

No hay comentarios: